Taking a turn in a different direction, this part of "With or Without You" seems indignantly complaining, or conversely, accepting of factors unchangeable. Either way, the factors ARE unchangeable, and Bono is content to remain in [Metaphoric] anxiety if it means she'll return soon, or even just eventually.